Foto: © KNA/CNS photo/Lola Gomez
U subotu, 13. rujna 2025. u Apostolskoj palači u Vatikanu papa Leon XIV. primio u audijenciju sudionike “World Meeting on Human Fraternity” – Svjetskog susreta o ljudskom bratstvu. U nastavku donosimo cjelovit govor koji je Papa uputio nazočnima.
Draga braćo i sestre, mir vama!
Dobrodošli i hvala vam što ste ovdje, došavši iz mnogih dijelova svijeta, na treće izdanje Svjetskog susreta o ljudskom bratstvu koji organiziraju Bazilika svetog Petra, Zaklada Fratelli tutti, Udruga Be Human i Zaklada Saint Peter for Humanity.
Naš je planet obilježen sukobima i podjelama. Upravo zato vi ste ujedinjeni snažnim i hrabrim “ne” ratu i “da” miru i bratstvu. Kao što nas je učio papa Franjo, rat nije pravi put za izlazak iz sukoba. «Podnijeti sukob, riješiti ga i pretvoriti u kariku novog procesa» (Evangelii gaudium, 227) – to je put mudrosti, put jakih. Vaša prisutnost svjedoči upravo o toj mudrosti koja povezuje kulture i religije, o toj tihoj snazi koja nas uči da se prepoznajemo braćom i sestrama unatoč svim razlikama.
Prema biblijskom izvještaju, prvi bratski odnos – onaj između Kajina i Abela – odmah je postao dramatično sukobljen. No taj prvi zločin ne smije nas navesti na zaključak: “uvijek je bilo tako”. Ma koliko bila stara i raširena, Kajinova nasilnost ne smije se prihvatiti kao “normalna”. Suprotno tome, norma odzvanja u Božjem pitanju upućenom krivcu: «Gdje ti je brat?» (Post 4,9). Upravo je u tom pitanju naš poziv, pravilo, zakon pravednosti. Bog se ne osvećuje Kajinu zbog Abela, nego mu postavlja pitanje koje prati cijeli hod povijesti.
Danas više nego ikada moramo to pitanje učiniti svojim, pretvoriti ga u načelo pomirenja. Kada ga usvojimo, ono će zvučati ovako: “Brate, sestro, gdje si?” Gdje si u djelovanju ratova koji slamaju živote mladih prisiljenih uzeti oružje; koji pogađaju nenaoružane civile, djecu, žene i starce; koji razaraju gradove, sela i čitave ekosustave, ostavljajući iza sebe samo ruševine i bol? Brate, sestro, gdje si među migrantima koji su prezreni, zatvarani i odbacivani, među onima koji traže spasenje i nadu, a nailaze samo na zidove i ravnodušnost? Gdje si, brate, sestro, kada se siromašne krivi za njihovo siromaštvo, kada ih se zaboravlja i odbacuje u svijetu koji cijeni profit više od ljudi? Brate, sestro, gdje si u hiperpovezanom životu u kojem osamljenost nagriza društvene veze i čini nas strancima čak i samima sebi?
Odgovor ne smije biti šutnja. Vi ste odgovor – svojom prisutnošću, svojim zauzimanjem i svojom hrabrošću. Odgovor je u izboru drukčijega puta života, rasta i razvoja.
Priznati da je drugi brat ili sestra znači osloboditi se iluzije da smo sami na svijetu, ili logike odnosa koji se temelje samo na interesu. Nije samo interes ono što nas vodi u zajedništvo. Velike duhovne tradicije, ali i sazrijevanje kritičkog mišljenja, uče nas ići dalje od krvnih ili etničkih veza, dalje od bratstava koja priznaju samo slične i odbacuju različite. Zanimljivo je da u Bibliji – kako otkriva znanstvena egzegeza – najzreliji i najnoviji tekstovi govore o bratstvu koje nadilazi etničke granice Božjega naroda i koje se temelji na zajedničkoj ljudskosti. O tome svjedoče izvještaji o stvaranju i rodoslovlja: svi narodi – pa i neprijatelji – imaju isto podrijetlo, a Zemlja, sa svim svojim dobrima, pripada svima, a ne samo nekima.
U središtu enciklike Fratelli tutti čitamo: «Društveno prijateljstvo i univerzalno bratstvo neophodno zahtijevaju priznavanje vrijednosti svake ljudske osobe, uvijek i svugdje» (br. 106).
Bratstvo je najistinskije ime za blizinu. Ono znači ponovno otkriti lice drugoga. A u licu siromaha, izbjeglice, pa i protivnika, prepoznati Otajstvo: za vjernike, samu sliku Boga.
Dragi prijatelji, potičem vas da tražite putove, lokalne i međunarodne, koji razvijaju nove oblike društvene ljubavi, saveze znanja i solidarnost među generacijama. Neka to budu putovi “odozdo”, koji uključuju i siromahe – ne kao primatelje pomoći, nego kao subjekte razlučivanja i riječi. Ohrabrujem vas da nastavite s ovim tihim sijanjem. Iz njega može izrasti proces sudjelovanja oko onoga što je ljudsko i oko bratstva – proces koji se ne zaustavlja na nabrajanju prava, nego uključuje konkretna djela i motive koji nas mijenjaju u svakodnevnom životu. Potrebno nam je široko “savezništvo ljudskosti”, utemeljeno ne na moći nego na brizi; ne na profitu već na daru; ne na sumnji nego na povjerenju. Briga, dar i povjerenje nisu vrline za slobodno vrijeme: to su stupovi ekonomije koja ne ubija, već umnaža i širi sudjelovanje u životu.
Želim zahvaliti umjetnicima koji će svojom kreativnošću prenijeti ovu poruku svijetu, s veličanstvenog Berninijevog trijema. Posebna zahvala ide uvaženim dobitnicima Nobelove nagrade, također za Deklaraciju o ljudskom bratstvu od 10. lipnja 2023., i za svjedočanstvo koje daju na međunarodnim susretima.
Nastavite razvijati duhovnost bratstva kroz kulturu, radne odnose, diplomatsko djelovanje. Neka vam uvijek u srcu budu Isusove riječi iz Evanđelja po Ivanu: «Zapovijed vam novu dajem: ljubite jedni druge. Kao što sam ja ljubio vas, tako i vi ljubite jedni druge» (Iv 13,34-35). Neka vas prati i podupire moj blagoslov.
Hvala vam! Završit ćemo Gospodnjim blagoslovom. Molimo za sve vas, za vaše zauzimanje u promicanju jedinstva i bratstva u cijelom svijetu. Bog vas sve blagoslovio. Hvala vam na vašem zauzimanju za mir i jedinstvo. Hvala! (vatican.va; fratellanza.net)